Cuando el viento huracanado se llevó su tienda decidió que todo había terminado. Allí arriba, a más de siete mil metros de altura, rodeado de nieve, niebla y viento; soportando temperaturas extremadamente bajas y un cansancio excesivo; muerto de hambre, de sed y de sueño; se desplomó sobre la nieve, abrazó su piolet y dejó de luchar. El viento lo empujaba hacia el abismo. El frío penetraba las costuras de su abrigo de plumas. Las alucinaciones se apoderaban de su mente. La somnolencia lo aletargaba de forma violenta. Padeciendo un dolor insoportable empezó a soñar. Pero algo le interrumpió su sueño: una feroz sacudida lo levantó por los aires; su estado moribundo le impedía entender su movimiento pero sentía que cabalgaba a lomos de un caballo salvaje. El extraño viaje duró horas; finalmente cayó del caballo y quedó tendido sobre la nieve junto a las tiendas del campo base. Pronto sus compañeros lo vieron y corrieron a ayudarlo. La ventisca borró las huellas.