| Dulce gatito…Dulce, pequeño pequeñito,
Gatito tierno ven conmigo. Alonga mi placer de estar juntos. Bríndame tu cariño de suave espuma. Para despues en repentina zapatiesta des rienda suelta a mi juego sígueme y alcánzame como hace el felino, cuando caza a su presa. Se esconde, la acecha, la atrapa, la suelta y la vuelve a tomar. Satisfecho se recuesta. La mira, le cruza la lengua. Grrrrrrrrrrrrrrmiau
|
Sweet kitten…Sweet, little teeny,
Kitten tender come with me. You grow my pleasure being together Give me your love of soft foam. For later In sudden rampage unleash my game follow me and get me as for the cat, when hunting prey. It hides the stalks, the traps, the loose and retakes. Satisfied leans. He looks, licks. Grrrrrrrrrrrrrrmiau
|
Irma
W-O-W!!!! Melódico totalmente, y en ingles!! Para mi esto es particularmente difícil, por ello admiro y aplaudo la experiencia que conlleva hacer una poesía en dicho idioma! Fantástico Anael, Saludos desde el Norte del País!! Y mi voto, por supuesto!!!
Martha Molina
Doble felicitación. Precioso.
Mi voto.
Elthan
Sutil y refinado
Saludos
VIMON
Bonito poema al mas astuto de los animales domésticos, Anael, if you dont mind I prefer the spanish version. Congs and my vote.
Macotela
Que ternura me gusta la gente que ama a los gatos