SOLTANTO PER TE (5) – AM

Escrito por
| 54 | 8 Comentarios

SOLTANTO PER TE (5) – AM…oso

UNA POESIA SEMPLICE DIVENTATA AMARA

Questa è una semplice poesia,

per farti compagnia,

perché quando non so niente di te,

tutto mi senta male. 

Non sapendo cosa ti succede mi preocupa.

Per me è difficile capirti anche se volessi.

Sapere cosa pensi, ciò che ti fa male o,

ti rende felice o ti fa essere insensibili, “cascarrabias”

Le rose svaniscono,

si manca loro cura.

Non voglio che la rosa rossa appassisca

ma tu l’ appassisci giorno dopo giorno.

Quella bianca è appassita molto tempo fa

Era tua, te i´ho datto 

Vorrei essere io ad alleviare le tue tempeste

ed essere nei tuoi sogni, ¡che follia!

Ma il tuo comportamento e sarcasmo

confondimi e feriscimi.

Vorrei solo quella rosa rossa non appassire,

Ma si appassirà con i tuoi atteggiamenti.

 

Comentarios

  1. The geezer

    26 mayo, 2020

    Un placer leerte también en italiano, una lengua que entiendo aunque no domino como tú (que por supuesto aprendí en cuestión de amores, como suele ocurrir) ¡Un abrazo!
    César

  2. Cortex

    26 mayo, 2020

    Bella offerenza, la sua rosa bianca che si torna rossa,

    Il mio voto, e la mia ammirazione.

    Cortex

  3. Esruza

    27 mayo, 2020

    Estimado César, me da ust que lo entienas, y bueno yo no o prendí en cuestión de amores, pero ahora lo utilizo para esa cuestión.

    Gracias por el voto envío mis afectuosos saludos.

    Estela

  4. Esruza

    27 mayo, 2020

    Gracias, Seb, creo que tú lo entiendes también.

    Un cordial saludo.

    Estela

  5. MP

    19 junio, 2020

    Que bella música tiene tu poema, en italiano, me encantó, un abrazo Estella.

  6. Esruza

    19 junio, 2020

    Muchas gracias, Mariela, me place que te guste ¿Hablas italiano?

    Un saludo

    Estela

Escribir un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies
Cargando…
Ir a la barra de herramientas